Warum verstehst du Gäste im Hotel oft nicht?
Du arbeitest an der Rezeption – aber manchmal verstehst du die Gäste einfach nicht? Diese einfachen Tipps helfen dir sicher.

Geschwindigkeit
Ein Gast spricht mit dir – aber du verstehst nur ein paar Wörter.
Dein Herz klopft schneller.
Dein Kopf wird leer.
Und du denkst: „Was hat er gerade gesagt?“
💡 Keine Sorge – das ist ganz normal.
Viele Deutschlernende erleben das und es liegt nicht daran, dass dein Deutsch schlecht ist.
In diesem Artikel zeige ich dir 3 konkrete Gründe, warum du Gäste oft nicht verstehst – und was du sofort tun kannst, um dich sicherer zu fühlen.
1. Gäste sprechen oft zu schnell
In Hotels geht es manchmal hektisch zu.
Gäste haben wenig Zeit und sprechen dann automatisch schneller – ohne es zu merken.
Beispiel:
„Ich hab’ ne Reservierung für heute Abend, Einzelzimmer mit Balkon und Frühstück geht doch bis zehn, oder?“
Puh!
Höre auf Schlüsselwörter wie Reservierung, Frühstück, Einzelzimmer.
Was kannst du tun?
- Höre auf Schlüsselwörter wie Reservierung, Frühstück, Einzelzimmer.
- Wiederhole höflich ein Wort vom Gast: „Meinen Sie Frühstück?“ – so gewinnst du Zeit und Klarheit
2. Umgangssprache & Redewendungen verwirren dich
Viele Gäste benutzen umgangssprachliche Ausdrücke – also keine „Lehrbuchsätze“.
Zum Beispiel:
- „Ist alles paletti?“ (heißt: alles in Ordnung?)
- „Könnte ich kurz mal…?“ (statt: Ich möchte)
Was kannst du tun?
- Frage aktiv nach, wenn du ein Wort nicht kennst, z.B.: „Paletti heißt okay, oder?“
- So wirkst du offen, freundlich und professionell – und lernst ganz nebenbei neue Wörter.
3. Gäste sprechen in Stichworten (Ellipse)
An der Rezeption hörst du oft Sätze wie:
„Zwei Nächte, Doppelzimmer, Frühstück?“
Das sind Satzfragmente. Keine ganzen Sätze – aber völlig normal im Hotelalltag und nicht nur.
Was kannst du tun?
Strukturiere die Information für dich und den Gast formulieren:
„Also: Zwei Nächte, Doppelzimmer mit Frühstück – ist das richtig?“
So zeigst du, dass du aufmerksam bist – und der Gast fühlt sich gut verstanden. Win-Win-Situation!
Was kannst du sagen, wenn du etwas nicht verstehst?
Manchmal brauchst du einfach nur einen klaren Satz. Hier zwei Sätze, die immer passen
„Entschuldigung. Könnten Sie das bitte wiederholen?“
„Könnten Sie etwas langsamer sprechen?“
💡 Diese Sätze zeigen, dass du professionell bist – und geben dir sofort mehr Kontrolle.
Mein Geheimtipp für dich:
Stell an der Rezeption eine kleine Karte auf – mit dem Text:
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
(auch auf Englisch: Please speak a bit slower.)
So sehen die Gäste von selbst, dass du kein Muttersprachler oder keine Muttersprachlerin bist – und sie passen ihr Tempo an. Ganz ohne Diskussion.
✅ Einfach, höflich – und unglaublich wirksam!
Schau dir das passende Video an!
In meinem YouTube-Video zeige ich dir alle Tipps noch einmal – mit echten Beispielen zum Mitsprechen.
📺 „Warum du Gäste oft nicht verstehst – Deutsch an der Rezeption“
Du bist nicht allein!
Auch ich kenne das Gefühl, wenn man in einem neuen Land die Sprache lernt.
Ich habe selbst Deutsch gelernt – und ich weiß:
🧡 Es ist okay, wenn du nicht alles verstehst.
Das gehört zum Lernen dazu. Aber sehr wichtig ist, dass du weiter dranbleibst.
Wenn du regelmäßig Tipps willst, wie du dein Deutsch im Hotel verbessern kannst, dann:
- Abonniere meinen YouTube-Kanal @aula.alemana
- Folge mir auf Instagram für Mini-Lektionen & Motivation
– Für allgemeines Deutsch: @aula.alemana
– Oder wenn du dich spezifisch für Deutsch im Hotel interessierst: @aula.alemana.hotel
Du arbeitest im Hotel. Dein Deutsch ist wichtig.
Aber du musst nicht perfekt sein. Du musst nur mutig und offen sein – und genau das schaffst du! 💪 Es braucht einfach Zeit und vor allem viel Übung, deswegen habe ich dir ein kleines Geschenk vorbereitet.
Download-Link-Tipp
✨ Hol dir hier das kostenlose PDF zum Video:
„Deutsch an der Rezeption – Warum du Gäste oft nicht verstehst“
✔ Ausdruck zum Aufstellen an der Rezeption
✔ Mit Beispielsätzen
✔ Übungen
Viel Spaß beim Besserwerden!